タガログ語で愛してるは?今すぐ使える厳選フレーズ10選!

フィリピンの母国語であるタガログ語で愛してるの意味を持つフレーズを集めました。フィリピン人の彼に愛してるという気持ちを伝えたい時はタガログ語のフレーズを使うのがベスト。「マハルキタ」をはじめとしたタガログ語の愛してるのフレーズをフィリピン人の彼へ伝えましょう!

タガログ語で愛してるは?今すぐ使える厳選フレーズ10選!

目次

  1. フィリピン人の彼にタガログ語で愛してると伝えたい!
  2. タガログ語ってどんなもの?
  3. タガログ語の「愛してる」なら「マハルキタ」
  4. 「とても愛してる」をタガログ語で彼に伝えるには?
  5. 堅い意味の「愛してる」フレーズは「イニイビッグキタ」
  6. 片思いのフィリピン人の彼へ告白したい時のタガログ語のフレーズ
  7. フィリピン人の彼に言われたい!タガログ語のプロポーズフレーズ
  8. フィリピン人の恋愛事情ってどんなもの?
  9. フィリピン人は付き合う前に2回告白する!
  10. タガログ語で「愛してる」のフレーズを使ってみよう!

フィリピン人の彼にタガログ語で愛してると伝えたい!

タガログ語で「愛してる」のフレーズはさまざま

意中のフィリピン人の彼がいる場合、しっかりと気持ちを伝えるためにはフィリピンの言葉であるタガログ語で「愛してる」と伝えたいですよね。タガログ語で「愛してる」のフレーズを知っていれば、フィリピン人の彼も「自分のことを本当に愛してくれているんだな」と実感してくれます。タガログ語で愛してると伝えれば2人の絆も強まるはず。

タガログ語で「愛してる」の気持ちを表すにはさまざまなバリエーションがあります。シンプルなものから情熱的な物までバラエティ豊か。どんなタガログ語のフレーズを使うのか、シーンに合わせた使い方を知っていればとても便利です。タガログ語でフィリピン人の彼に愛してるの気持ちを伝えてみてはいかがですか。

マハルキタなどタガログ語で「愛してる」のフレーズを彼に伝えよう!

今回は、タガログ語を使った「愛してる」のフレーズを10個厳選しました。さまざまなバリエーションの中から彼の心にぴったりはまるようなタガログ語のフレーズを伝えればきっと感動してくれるはずです。ロマンチックなシーンでしっかりとフィリピン人の彼に気持ちを伝えたい時にぴったり。タガログ語の「愛してる」のフレーズをチェックしましょう!

Thumbタイ語で愛してるはどう伝える?恋人にシンプルに伝えるフレーズとは?

タガログ語ってどんなもの?

フィリピンの母国語であるタガログ語

そもそもタガログ語とはどういったものなのでしょうか?タガログ語とはフィリピンの母国語として認知されている言葉です。「フィリピンの言語ってフィリピン語って言うんじゃないの?」と思ってしまうかもしれませんが、タガログ語はフィリピン語の別名としているフィリピン人が多いのだそう。

また、フィリピンにはタガログ語以外の方言もあるのでその総称としてフィリピン語という言葉を使う場合も。こうした言語の成り立ちを知っていると、フィリピンの歴史を深く知ることができそうですね。

タガログ語以外には英語が一般的

フィリピンではタガログ語が母国語として話されていますが、英語も日常的な言語として用いられています。英語は公式言語とされているので、英語を話すことができるフィリピン人がほとんど。また、タガログ語と英語が混ざった「タグリッシュ」を使用することも多くあります。

フィリピンでは初等教育から英語が用いられるので、だんだんとタガログ語を使用する機会が減ったことから英語とタガログ語を混ぜたタグリッシュが一般的になりました。メールやSNSなどのやり取りで使われることも多いのだそう。

タガログ語の「愛してる」なら「マハルキタ」

フレーズ1:「愛してる」フレーズの定番である「マハルキタ」

それではタガログ語で「愛してる」と伝えるためのフレーズをチェックしていきましょう!ストレートに「愛してる」とタガログ語で伝えたい場合によく用いられるのが「マハルキタ」という言葉。「マハルキタ=Mahal kita」という言葉は「Mahal=愛する kita=あなたは…私の」=「あなたは私の愛する人」ということを意味します。

物や食べ物には使えない

「Mahal」と「kita」はタガログ語で「愛してる」という意味を表すフレーズでよく使われるので、まずチェックしておきたい言葉。ただし、マハルキタは人への思いを伝えるものなので英語の「I love cookies」といったように物や食べ物が大好き、という言葉としては使えません。マハルキタと言うときは「愛してる」という気持ちを表す場合のみにしましょう。

Thumb彼女を本当に愛してる時の彼氏の行動とは?仕草や態度でわかる見極め方

「とても愛してる」をタガログ語で彼に伝えるには?

フレーズ2:「マハルナマハルキタ」とフィリピン人の彼に伝えよう

それではマハルキタをベースとして「とても愛してる」と真剣な愛の気持ちを伝えるためのフレーズをチェックしていきましょう。「とても愛してる」と伝えたい時にぴったりなのが「マハルナマハルキタ」。「Mahal na mahal kita」と表記します。「愛する」という意味の「Mahal」を2回連ねることで強調し、より強い気持ちを表しているのがポイント。

フレーズ3:「マハルキタタラガ」もおすすめのフレーズ

「とても愛してる」という気持ちを伝えたい時は「マハルキタタラガ=Mahal kita talaga」としてもOK。「talaga」とはタガログ語で「真剣に」という意味を持っているので、「本当に愛してる」といった真剣な気持ちを相手に伝えることができます。ぜひシーンに合わせて使ってみてくださいね。

Thumb愛してると好きの違いは?男が愛してるとなかなか言わない理由

堅い意味の「愛してる」フレーズは「イニイビッグキタ」

フレーズ4:タガログ語の本などに出てくる「愛してる」のフレーズ

本などに出てくるちょっとお堅いイメージの「愛してる」のフレーズについてもチェックしていきましょう。この場合「イニイビッグキタ=Iniibig kita」と表します。この「イニイビッグキタ」は日常的にはほとんど使いません。「国を愛している」などといった意味で使われたり「敬愛している」という意味で文章に出てくることがあります。

フィリピンの歌などにも出てくる

「イニイビッグキタ」はフィリピンの歌に出てくるフレーズでもあります。フィリピンの音楽を聞いた時はこの言葉があるかどうかチェックしてみてはいかがですか。「愛してる」というよりも「敬愛している」というニュアンスで使われていることが多いです。

片思いのフィリピン人の彼へ告白したい時のタガログ語のフレーズ

フレーズ5:「あなたのことをずっと考えている」

好きなフィリピン人の彼がいる時の告白に使えるフレーズもチェックしていきましょう!相手に思いを伝えたい時に最適な「あなたのことをずっと考えている」という意味の言葉は「ヒンディキタカリリムータン=Hindi kita kalilimutan」というように表します。マハルキタとセットで覚えておきたいですね。

これは遠距離恋愛中に相手を恋しく思っている場合にも使うことができます。フィリピン人の彼と付き合えるようになった場合、日本とフィリピンで遠距離恋愛になることも多いのでそういった時の恋しさを伝える時に使ってみたいですね。

フレーズ6:「付き合ってほしい」

ストレートに「付き合ってほしい」と伝えたい場合に使えるのが「グストキタンマギンボーイフレンド=Gusto kitang maging boyfriend 」というフレーズ。タガログ語には「彼氏」や「彼女」を表す言葉もありますが、英語を公用語として使っているフィリピンではほとんど使われず「boyfriend」といったように英語で表すことがほとんどです。

Thumb女からの告白はアリ?ナシ?成功しやすいパターンや気を付けることまとめ

フィリピン人の彼に言われたい!タガログ語のプロポーズフレーズ

フレーズ7:「結婚してください」

フィリピン人の彼からのプロポーズで言われたい言葉もチェックしましょう!「結婚してください」という意味の言葉をタガログ語で表すと「グストモバンマグパカサル?= Gusto mo bang magpakasal?」というものになります。ストレートに結婚してください、と伝えたい時によく使われる言葉なので覚えておきたいですね。

フレーズ8:「愛しているから君が必要」

いつまでも一緒にいたい、という気持ちを伝える時には「カイランガンキタダヒルマハルキタ=Kailangan kita dahil mahal kita」という言葉が効果的。「愛してるから君が必要」という意味のフレーズで、「結婚してください」と言う言葉とセットにしてプロポーズのフレーズに活用できます。ロマンチックなプロポーズにぜひ使ってもらいたいですね。

フレーズ9&10:「ずっと一緒にいたい」「僕の全てはあなた」

フレーズの9個目は「ずっと一緒にいたい」という意味の「Gusto kong makasama ka lagi」。これは付き合ってほしい時の告白にも使えます。最後の10個目は「僕の全てはあなた」を意味する「Ikaw ang lahat sa akin」。こんな言葉で素敵なプロポーズをしてもらいたいですね。

フィリピン人の恋愛事情ってどんなもの?

貞操観念が強くて純粋

それでは、フィリピン人の恋愛事情はどうなっているのでしょうか?フィリピン人はとても貞操観念が強い人種として知られています。相手のことを一途に思うのがフィリピン人の恋愛では当たり前。まだ、純粋な恋愛観を持っていてストレートに気持ちを伝えるのもフィリピン人ならではの恋愛事情です。

情熱的なアプローチ

純粋なフィリピン人の恋愛アプローチは情熱的。日本人から見るとちょっと恥ずかしいかも、と思うくらい熱烈なアプローチをする場合もあります。「ずっと一緒にいたい」と言う気持ちをストレートに伝えてくるので、日本人からすると面食らってしまうこともあるかもしれないですね。

フィリピン人は付き合う前に2回告白する!

デートに誘う時に自分の気持ちを伝える

フィリピン人の恋愛の場合、2回告白をするのが一般的なのだそう。まず、男性から女性をデートに誘う時に好きだという気持ちを伝えます。気持ちを伝えて「デートに誘っても良い?」と質問をして女性がOKを出したらデートの誘いをしてくるのが定番。女性を手に入れらるようにデート中にいろいろな恋愛アプローチをします。

デート期間を経てから2回目の告白

その後は、さまざまな恋愛アプローチをしながらデート期間を過ごします。デート期間中には頻繁にメールをして自分の気持ちを情熱的にアプローチし続けるのもフィリピン人の特徴。駆け引きをすることが多い日本人とは違ったアプローチの仕方かもしれないですね。

女性に尽くしてデート期間を経た後「付き合ってください」と2回目の告白を行います。ここでOKが出たらカップルの成立。OKが出なかったら女性の気持ちを射止めるまでアプローチを続けることも多くあります。

タガログ語で「愛してる」のフレーズを使ってみよう!

タガログ語で「愛してる」と伝えられるフレーズはさまざま。伝えたい気持ちやシーンに合わせて、活用してみてはいかがですか。

こちらの関連記事もおすすめ

アクセスランキング

2021-02-25 時点

新着一覧